Prevod od "dobili šta" do Brazilski PT


Kako koristiti "dobili šta" u rečenicama:

Pazite, prosto, vi niste ispunili oèekivanja, i nastavili su dok nisu dobili šta su želeli -mene.
Claramente, vocês não os satisfizeram e foram forçados a prosseguir até que conseguiram o que queriam:
Izgleda da smo obojica dobili šta smo hteli.
Por agora, nos dois conseguimos nosso objetivo. Me desculpe.
Neštrajkaši su dobili šta su tražili.
Os fura-greves recebem o que merecem.
Neki misle da su dobili šta su zaslužili.
Tem gente que acha que os dois mereceram aquilo.
Tvoji klijenti su dobili šta su tražili.
Acho que seus clientes pegaram o que queriam?
Prvo sam mislila da su dobili šta su tražili, jer su bile takve neznalice.
No princípio, eu pensei eles mereciam que os pegassem, por ser tão ignorante.
Dobro, mrzim to da kažem ali, svi ste dobili šta ste zaslužili.
Bem, eu tenho que falar isso, mas vocês tiveram o que merecem. Huh?
Da vam kažem nešto, vas dvojica ste dobili šta ste zaslužili!
Deixe eu dizer uma coisa pra vocês. Vocês dois tiveram o que mereceram e eu não ligo se vocês ficarem chateados comigo.
Ponekad, da bi dobili šta nam treba, moramo i da rizikujemo.
As vezes, para ganhar o que devemos ter temos que correr riscos.
I ti i Lucas ste dobili šta ste hteli.
Você teve o que precisou e Lucas também.
Zadnju koju smo radili, smo dobili šta, 600 $?
O último que fizemos, foi quanto, 600 dólares?
Oboje smo dobili šta smo hteli.
Não matei Simon. Ambos conseguimos o que queríamos.
Dženai su dobili šta su hteli.
Os geniis já têm o que queriam.
Samo su dobili šta su zaslužili. "
Só tiveram o que mereceram" - O que é isto?
Samo kažem da su dobili šta su zaslužili.
Tudo que eu digo é que eles mereceram.
Oni znaju nešto o njemu i drže ga na povodcu da bi dobili šta žele.
Eles têm algo acima dele que o mantém onde eles precisam. Ajudando a fazer o que eles querem.
Mislite u vreme kada su se Ijudi udarali po glavi da bi dobili šta žele.
Quer dizer, num tempo onde pessoas batiam na cabeça umas das outras e as incendeiam para terem o que queriam?
Ne verujem u iskorišæavanje drugih ljudi kako bi dobili šta želimo.
Não gosto quando usam outras pessoas - para conseguir o que quer.
Ono dvoje su dobili šta su zaslužili.
Os últimos dois homens tiveram o que mereceram.
Sigurno su dobili šta su tražili.
Esses caras devem ter conseguido o que queriam.
Znaš, tih troje su se petljali sa decom i dobili šta su zaslužili.
Sabe, esses três mexeram com crianças. Tiveram o que mereciam.
Valjda smo oboje lagali da bi dobili šta smo htjeli od naše veze.
Acho que nós dois mentimos pra conseguir o que queríamos.
Izmislili ste Magelana da biste dobili šta vam treba
Criou-o para ter o que precisava. O Magellan. Você o criou.
Samo plašite i lažete kako biste dobili šta vam treba.
Tudo o que faz é assustar com mentiras -para tentar conseguir o que quer.
Kad su dobili šta su hteli, usledila je ispala.
Depois que conseguiram o que queriam, o passo seguinte foi desaparecer.
Mi, muškarci, ne moramo da se toliko trudimo da bi dobili šta želimo.
Não temos mais que lutar tanto para conseguirmos o que queremos.
Drago mi je da su svi dobili šta su hteli.
Ainda bem que todos conseguiram o que queriam.
Ubijaju i kidnapuju da bi dobili šta žele. Uništiæe svakog ko im stane na put.
Ligados a assassinato, sequestro, para obterem o que querem e acho que destruirão todos que entrarem no caminho.
Vozaèi autobusa su dobili šta su tražili.
Os motoristas de ônibus conseguiram o que queriam.
Jer muškarci ne moraju pušiti kurac da bi dobili šta žele.
Porque homens não têm que fazer boquete para conseguir o que querem.
Onog momenta kad su dobili šta su hteli, izbacili su me.
Mas ao obterem o que queriam, fui excluído.
Valjda ste oboje dobili šta ste hteli.
Acho que os dois conseguiram o que queriam.
Ovi divljaci su dobili šta su zaslužili.
Estes selvagens estão recebendo o que merecem.
Sve je dizajnirano da bismo dobili šta želimo.
Tudo projetado para obter o que queríamos.
I uvek su dobili šta žele.
Eles sempre conseguiam o que queriam.
I kada bi ti zombi muškarci dobili šta bi želeli.
E esses homens zumbis me têm quando querem.
Nismo dobili šta smo hteli, ali dobili smo nešto.
Não obtivemos o que queríamos, mas temos algo. Bill Stearn.
Hoćemo li da organizujemo razmenu, da bismo oboje dobili šta želimo?
Cooperamos para fazer uma troca para ganharmos os dois,
Svi su dobili šta su hteli.
Todo mundo conseguiu o que queria.
1.1036539077759s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?